La representación realista y la interpretación impecable de un retrato del tercer presidente de los Estados Unidos le valieron a “Retrato de Thomas Jefferson” múltiples distinciones en la 37.ª edición anual de los Impressions Awards.
Lea a continuación las entusiastas opiniones de los expertos:
Deborah Jones, miembro del jurado de los Impressions Awards, sobre mi retrato «Thomas Jefferson»:
“Esta fue una asombrosa reproducción de un retrato en hilo. Cada detalle era perfecto y ni un solo hilo estaba fuera de lugar”.
Al calificar el diseño de “obra maestra”, Jones quedó especialmente impresionada por sus singulares direcciones de puntada, incluidos los patrones circulares, que según ella mantienen la imagen “suave y agradable, en lugar de geométrica y matemática”.
Todos los jueces de este año quedaron impresionados por la digitalización y la ejecución del bordado de la obra, y elogiaron el esfuerzo y el nivel de destreza de la digitalizadora. “Los nuevos bordadores deberían estudiar esto como un nivel al que aspirar”, dice Jones.
Richard Bloedow
Presidente
GS USA
Richard Bloedow, miembro del jurado de los Impressions Awards, sobre mi retrato «Thomas Jefferson»:
Richard Bloedow, de GS USA, dice que votó por la obra por la complejidad del diseño. “La fusión de colores en el diseño fue de lo mejor que he visto”, afirma.
“Todo, desde el uso de los colores del hilo hasta el acabado del diseño en su conjunto y el trabajo del marco, hizo de esta una obra especial. Para mí, el producto terminado parecía una verdadera pintura.”
Marcia Derryberry
Jefa de redacción
Revista Impressions
Marcia Derryberry, jefa de redacción de la revista Impressions, dicesobre mi retrato «Thomas Jefferson»:
Estimada Zhanna:
¡Felicitaciones! ¡Usted ganó el Grand Champion de toda la competencia! Su obra aparecerá en la portada de enero de Impressions y también en el reportaje principal. La exhibiremos además en todas las ferias Imprinted Sportswear Shows de 2016, y estará en línea en nuestras Impressions Awards and Design Galleries.
Muchas gracias por enviarla — todos quedamos asombrados. Su talento es increíble.